Skip to main content

Die Thermen von Saturnia befinden sich in der Gemeinde Manciano, im Ortsteil Follonata, nur wenige Kilometer von Saturnia entfernt.

Wir befinden uns in der Provinz Grosseto in der südlichen Toskana, 30 Autominuten von der Grenze zum Latium entfernt.

Hier entspringt die Thermalquelle, aus der Wasser mit einer konstanten Temperatur von 37,5 °C sprudelt.

Die Quelle befindet sich in einer thermischen Struktur, die den Parco Termale, die Terme di Saturnia Spa & Golf Resort e Golf Club umfasst.

Die Quelle speist den Thermalpark und die nahe gelegenen Cascate del Mulino (Wasserfälle). Sie entspringt an der antiken Stätte, die seit etruskisch-römischer Zeit als Thermalurlaubsort genutzt wurde.

Die Ursprünge des Namens lassen sich auf die Legende zurückführen, nach der der Gott Saturn, zornig über den Grad der Kriegslust der Menschen, einen Blitz schleuderte, der einen Krater schuf, aus dem später heißes und schwefelhaltiges Wasser entspringen sollte. Das Wasser beruhigte die Lebensgeister der Menschen und führte sie in eine Phase des Friedens und des Wohlstands.

Die Thermen von Saturina spielen seit jeher eine besonders wichtige Rolle für das Gebiet, in dem sie entspringen. Davon zeugen auch die im Mittelalter entstandenen Streitigkeiten zwischen den Familien der Aldobrandeschi von Santa Flora und denen von Sovana.

Während des 14. Jahrhunderts waren Saturnia und sein Gebiet zwischen den Städten Siena und Orvieto auf der einen Seite und der Feudalherrengeschlechter Aldobrandeschi, Pannocchieschi und Orsini auf der anderen Seite umkämpft.

1572 wurden die Bäder in ein großes Urbarmachungsprojekt einbezogen. Von diesem Moment an beginnt ein neuer Weg in Richtung Modernität.

Eine Reise mit ganz bestimmten Etappen:

  • Ende des 18. Jahrhunderts – Anfang des 19. Jahrhunderts: Die Heilkraft der Gewässer von Saturnia wird durch die Aufnahme in das historisch-physikalisch-geographische Wörterbuch der Toskana von Repetti bezeugt;
  • Ende des 18. Jahrhunderts – Anfang des 19. Jahrhunderts: Mit der Familie Ciacci, neuen Eigentümern, wird die Urbarmachung des Geländes, die Definition der Becken und die Restaurierung der Gebäude vorangetrieben;
  • 1919: Bau des ersten Hotels durch die Familie Ciacci;
  • 1920: erste moderne chemische Analyse des Wassers, durchgeführt von der Universität Pisa;
  • 1947: Chemische Analyse durchgeführt vom Institut für Chemie der Universität Rom.

Thermalquellen und Vorteile

Das Thermalwasser von Saturnia fließt in den Tiefen des Monte Amiata. Während dieser 40-minütigen Reise erhält es Energie und einzigartige Eigenschaften. Das Thermalwasser ist schwefelhaltig (14 mg pro Liter Schwefelwasserstoff), kohlensäurehaltig (462 ml pro Liter freies Kohlendioxid), sulfathaltig (enthält eine große Menge an Sulfat-Ionen), bikarbonat-alkalisch-erdhaltig (enthält Bikarbonat-Ionen, Calcium und Magnesium).

In jedem Liter Wasser sind 2,790 Gramm Mineralsalze und große Mengen Gas gelöst.
Die wohltuenden Eigenschaften werden durch den kontinuierlichen Durchfluss von 500 Litern pro Sekunde gewährleistet. Dies ermöglicht auch den natürlichen Austausch der Becken alle 4 Stunden.
Das Thermalwasser tritt nach seiner 40-minütigen Reise in der Quelle im Zentrum des Resorts der Thermen von Saturina aus.

Die Bestandteile verleihen dem Saturnia-Quellwasser spezifische therapeutische Eigenschaften:

  • Entspannt die Muskeln und lindert osteoartikuläre Schmerzen;
  • Fördert die Vasodilatation der Haut;
  • Reduziert den Blutdruck;
  • Wirkt muskelentspannend und entzündungshemmend auf den Bewegungsapparat;
  • Wenn es getrunken wird, entfaltet es eine antioxidative und hepatoprotektive Wirkung für die Leber;
  • Es wirkt auf die Gallenblase und fördert so die Verdauung;
  • Erleichtert den Durchgang im Darm;
  • Fördert die Verflüssigung von Sekreten mit entzündungshemmender Wirkung.

Cascate del Mulino (Wasserfälle)

Die Cascate del Mulino sind eine der eindrucksvollsten und fesselndsten Sehenswürdigkeiten in der gesamten Toskana und darüber hinaus.

Sie liegen nur wenige Minuten vom Dorf Saturnia und dem Thermalkomplex „Terme di Saturnia Spa & Golf Resort“ entfernt.

Sie werden vom schwefelhaltigen Wasser der Thermen von Saturina, deren Wärme diese großen Travertinbecken im Laufe der Jahrhunderte auf ganz natürliche Weise geformt hat.

Die Wasserfälle werden von einem Thermalstrom gespeist, der Gorello genannt wird und aus der Thermalquelle von Saturnia stammt.

Das Wasser setzt dann seinen Lauf fort, bis es den darunter liegenden Bach erreicht.

Kostenlose Thermen

Die Cascate del Mulino sind völlig kostenlos, da es sich um kostenlose Thermen handelt.

Ein wahrer Schatz, der jederzeit kostenlos zur Verfügung steht: Das bedeutet, dass sie Tag und Nacht ohne jegliche Reservierung erreichbar sind.

Die Landschaft ist unberührt und eindrucksvoll. Hier gibt es keine Dienstleistungen wie Umkleidekabinen, Sonnenliegen, Sonnenschirme, sondern nur eine kleinen Erfrischungspunkt mit kostenpflichtigen Duschen.

Es ist ratsam, Badeschuhe zu tragen, da der Boden rutschig sein kann.

Ein kostenloser Parkplatz steht in der Nähe der Cascate del Mulino zur Verfügung.

Sie wurden kürzlich in das Ranking der Huffington Post der wichtigsten Touristenattraktionen Italiens aufgenommen.

Sie sind auch Teil der von der New York Times und The Guardian erstellten Liste von Reisezielen, die man mindestens einmal im Leben gesehen haben sollte.

Lonely Planet hat sie in die Liste der zehn wohltuendsten Thermalquellen Europas aufgenommen.

Die Cascate del Mulino von Saturina liegen entlang der SP10, die Montemerano und Saturnia verbindet. Sie sind nur wenige hundert Meter von der Straße entfernt und können leicht erreicht werden, da sie sehr gut ausgeschildert sind.

Die Thermalquellen der Toskana

Die Thermalquellen der Toskana der Therme von Saturina lassen sich daher in drei verschiedene Thermalkomplexe unterteilen: Cascate del Mulino, Parco Termale di Saturnia (Thermalpark) und Terme di Saturnia Natural Spa.

 

Der Parco Termale di Saturnia (Thermalpark von Saturnia) umfasst über 20.000 m2 und gehört zu den größten in Europa. Er verfügt über fünf Thermalbecken im Freien mit einer Wassertemperatur von 37,5 ° C, Whirlpools und gemischte Warm-Kaltwasser-Pfade sowie zwei Becken für Kinder.

Der Park bietet den Besuchern zahlreiche Dienstleistungen: Umkleidekabinen, Restaurant, Körper- und Gesichtsbehandlungen, SPA-Behandlungen in der Spa & Beauty Clinic.
Freier Eintritt für Kinder unter 12 Jahren.

Öffnungszeiten im Winter (vom 02. November bis 31. März): 09:30 Uhr – 17:00 Uhr.

Öffnungszeiten im Sommer (vom 01. April bis 01. November): 09:30 Uhr – 19:00 Uhr.

 

Das Terme di Saturnia Natural Spa & Golf Resort ist ein Luxushotel, dessen Herz die Quelle darstellt, das große natürliche Becken mit schwefelhaltigem Wasser mit 37,5 °C.
Hotelgäste haben freien Zugang zum angrenzenden Parco Termale di Saturnia (Thermalpark).
Das Hotel organisiert Wellnessprogramme mit Schlamm, Massagen, Aerosolen und medizinischer Beratung.